Chuyển tới nội dung chính

Ghi chú

Ghi chú là dữ liệu lõi, do chính Kara tạo ra và quản lý trực tiếp. Dữ liệu hội thoại là nguồn dữ liệu quan trọng nhất của một cá nhân và một doanh nghiệp: Kara thu thập rồi trích xuất nó thành tài nguyên dùng được - để đưa ra gợi ý hành động nhanh và chính xác, thay vì để cuộc họp trôi qua rồi quên.

Một ghi chú là một cuộc họp, và mọi thứ sinh ra từ nó nằm chung một chỗ: bản ghi âm, bản ghi lời, bản tóm tắt, việc cần làm, và những gì bạn nhờ Kara dựng thêm.

Gom nhiều ghi chú lại theo khách hàng hay dự án là việc của Không gian.

Một ghi chú đang mở: tiêu đề, hai tab Ghi chú (Notes) và Bản tóm tắt (Summary) cùng nút tạo bản mới, bên dưới là bản tóm tắt Kara viết

Vòng đời một ghi chú​

Bốn chặng, theo đúng thứ tự bạn gặp chúng:

  1. Ghi âm - bấm ghi, nói chuyện bình thường, bấm kết thúc.
  2. Bản ghi lời - Kara chuyển tiếng thành văn bản, có mốc thời gian và tách theo người nói.
  3. Bản tóm tắt - rút gọn, có cấu trúc, mỗi ý truy ngược được về đoạn đã nói ra nó. Việc cần làm và dữ kiện được bóc ra cùng lúc.
  4. Chia sẻ - đưa kết quả ra ngoài: mời người xem, gửi email, hoặc dựng artifact để gửi khách.

Ghi chú thủ công​

Bên cạnh những gì Kara viết, bạn tự gõ thêm được bất cứ lúc nào - và Kara không sửa, không viết đè lên phần bạn gõ. Bản tóm tắt cùng mọi thứ Kara tạo ra nằm ở các bản riêng, tách khỏi chữ của bạn, nên bạn luôn phân biệt được đâu là chữ mình, đâu là chữ máy.

Gõ trong lúc máy ghi đang chạy cũng được. Hữu ích để đánh dấu những gì không nằm trong lời nói:

  • Số nhà, mã căn, biển số xe khách đọc quá nhanh.
  • Cảm nhận của bạn: "khách có vẻ ngại chuyện pháp lý".
  • Việc cần làm bạn tự nhận, để khỏi quên.

Không phải lúc nào cũng ghi âm được - khách không đồng ý, cuộc trò chuyện diễn ra ngoài đường, hay đơn giản là bạn chỉ cần ghi ba dòng. Một ghi chú không có bản ghi âm vẫn dùng được với Hỏi Kara và vẫn tạo được artifact; chỉ là Kara có ít nguyên liệu hơn, nên kết quả phụ thuộc vào bạn ghi kỹ đến đâu.

Bôi đen một đoạn bạn gõ rồi chọn Hỏi Kara về đoạn đang chọn, hoặc nhờ thẳng: "Từ ghi chú này, soạn email tóm tắt gửi khách.", "Rút ra các việc cần làm."

Mẹo ghi tay nhanh

Ghi bằng gạch đầu dòng, đừng cố viết thành câu - Kara chỉnh lại được sau. Riêng con số và tên riêng thì ghi nguyên văn: những thứ này Kara không đoán giúp được.

Cuộc họp đầu tiên​

Làm đúng bảy bước dưới đây một lần, bạn nắm được toàn bộ vòng làm việc của Kara. Không cần chuẩn bị gì ngoài một cuộc trò chuyện thật - hoặc tự nói vào máy hai phút để thử.

  1. Tạo ghi chú mới (⌘ N).
  2. Xin phép rồi bấm Tôi đồng ý, bắt đầu ghi âm.
  3. Chọn nguồn âm thanh - họp trực tiếp thì Chỉ mic, họp online thì Mic + âm thanh hệ thống.
  4. Họp bình thường. Cứ để máy chạy: khoá màn hình, mở app khác, gõ thêm ghi chú tay - máy ghi chạy nền.
  5. Bấm Kết thúc (⌘ E). Kara chạy bốn bước xử lý, bạn không phải ngồi chờ.
  6. Đọc kết quả - bản tóm tắt, việc cần làm, bản ghi lời. Bấm một dòng trong tóm tắt để nhảy tới đúng đoạn sinh ra nó.
  7. Làm một việc với kết quả - nhờ Kara soạn Email tóm tắt gửi khách, hỏi lại bằng ⌘ K, hoặc mở Todos xác nhận việc Kara bóc ra.

Tạo ghi chú mới​

Bấm nút tạo ghi chú mới, hoặc ⌘ N (trên Windows là Ctrl N).

Ghi chú mới nằm trong không gian đang mở. Tạo từ chỗ khác thì nó không thuộc không gian nào và nằm ở Tất cả ghi chú - đó là một trạng thái bình thường, nên bạn không cần tạo không gian trước. Xem Không gian.

Từ ghi chú vừa tạo, bấm nút Ghi âm để mở máy ghi - hoặc cứ gõ tay nếu buổi này không tiện ghi âm.

Mỗi lúc chỉ một phiên ghi

Đang ghi mà tạo ghi chú mới, Kara sẽ nhắc "Hãy kết thúc bản ghi đang chạy trước khi tạo ghi chú mới." Đây là chủ ý: hai phiên ghi song song sẽ chia đôi tiếng của cùng một cuộc họp.

Xin phép trước khi ghi âm​

Ghi âm người khác mà không cho họ biết là chuyện không nên, và ở nhiều tình huống là vi phạm pháp luật. Kara nhắc bạn điều này ngay trước khi thu tiếng.

Màn hình "Trước khi bắt đầu ghi âm" nói ba việc:

  1. Hãy báo cho mọi người trong cuộc họp rằng bạn đang ghi âm và xin sự đồng ý của họ.
  2. Âm thanh đi đâu - Kara gửi tiếng và bản ghi lời tới hai bên thứ ba để xử lý: Soniox (chuyển giọng nói thành văn bản) và Google Gemini (tóm tắt và trích xuất dữ liệu).
  3. Đọc chi tiết ở đâu - liên kết tới Điều khoản và Chính sách bảo mật.

Bấm Tôi đồng ý, bắt đầu ghi âm (I agree, start recording) để ghi. Bấm Huỷ (Cancel) hoặc bấm ra ngoài thì phiên ghi huỷ và không có dữ liệu nào được thu - ghi chú cũng chưa được tạo.

Hộp thoại Trước khi bắt đầu ghi âm (Before you start recording): lời nhắc xin phép, khối Âm thanh đi đâu nêu Soniox và Google Gemini kèm link Điều khoản và Chính sách, hai nút Huỷ và Tôi đồng ý, bắt đầu ghi âm

Không cần trịnh trọng với người đối diện. Một câu ở đầu buổi là đủ:

"Anh chị cho phép em ghi âm buổi này để làm biên bản nhé - em dùng nội bộ, không chia sẻ ra ngoài."

Nếu ai đó không đồng ý, tắt máy ghi và ghi chép tay như bình thường.

Bật / tắt lời nhắc​

Trong Cài đặt → Chung có tuỳ chọn Luôn xin phép trước khi ghi:

  • Bật - mỗi lần ghi đều phải xác nhận. Chọn cái này nếu bạn hay ghi với người lạ.
  • Tắt - chỉ hỏi lần đầu. Nhanh hơn khi bạn ghi chủ yếu một mình hoặc với đội đã biết rõ.

Ngoài màn hình này, mỗi phiên ghi còn mở bằng một dòng nhắc ngay trên thanh máy ghi - "Nhớ xin phép mọi người trước khi ghi âm" - rồi nhường chỗ cho thẻ nguồn âm thanh sau một nhịp.

Tắt lời nhắc không đổi nghĩa vụ của bạn

Tắt đi chỉ là bớt một lần bấm trong app. Trách nhiệm báo cho người bị ghi vẫn nguyên như cũ.

Vài nguyên tắc đáng giữ khi làm việc với dữ liệu khách hàng:

  • Nói rõ mục đích - "để làm biên bản", chứ không phải ghi lén để dùng về sau.
  • Đừng ghi phần riêng tư - khách kể chuyện gia đình, chuyện sức khoẻ thì tạm dừng máy ghi.
  • Cẩn thận khi chia sẻ - một ghi chú chia sẻ ra ngoài là toàn bộ cuộc trò chuyện đi theo. Xem Chia sẻ ghi chú.

Chi tiết về dữ liệu của bạn nằm ở Dữ liệu của bạn.

Chọn nguồn âm thanh​

Trước khi ghi, Kara hỏi bạn thu từ đâu. Chọn sai thì bản ghi thiếu nửa cuộc trò chuyện, nên đây là bước đáng nhìn hai giây.

NguồnThu gìDùng khi
Chỉ micTiếng trong phòng qua micro của thiết bị.Họp trực tiếp, cà phê với khách, dẫn khách đi xem nhà.
Mic + âm thanh hệ thốngCả tiếng trong phòng lẫn tiếng máy phát ra - nghĩa là cả tiếng người ở đầu bên kia.Họp online (Zoom, Google Meet, Teams), gọi điện qua máy tính, xem lại một video cần ghi biên bản.
Chỉ mic trong cuộc họp online

Nếu để Chỉ mic khi họp online, bản ghi lời sẽ chỉ có lời của bạn. Kara báo trước bằng thông báo "Không có âm thanh hệ thống" trên thanh máy ghi.

Khi không bật được âm thanh hệ thống​

Vài trường hợp thường gặp:

  • Trình duyệt chưa được cấp quyền chia sẻ âm thanh. Khi trình duyệt hỏi chọn màn hình/tab để chia sẻ, nhớ tick ô chia sẻ âm thanh.
  • Hệ điều hành chặn. Trên một số máy cần cấp quyền ghi màn hình cho trình duyệt trong phần bảo mật của hệ thống.
  • Thiết bị không hỗ trợ. Trên điện thoại, âm thanh hệ thống thường không lấy được.

Cách vòng khi kẹt: bật loa ngoài cho cuộc gọi rồi ghi bằng Chỉ mic. Chất lượng kém hơn nhưng không mất nội dung.

Đổi nguồn giữa chừng thì kết thúc phiên đang ghi, chọn lại nguồn rồi ghi tiếp vào cùng ghi chú - phần tiếng đã thu vẫn giữ nguyên.

Kiểm tra trước buổi quan trọng

Ghi thử 30 giây theo đúng cấu hình bạn định dùng, rồi mở bản ghi lời xem có đủ hai chiều không. Ba mươi giây bây giờ rẻ hơn một cuộc họp mất tiếng.

Đang ghi thì tai nghe mất tiếng​

Kara chỉ thu một bản tiếng của tab hay màn hình bạn chia sẻ - không tắt tiếng phát ra tai nghe. Nếu vừa bắt đầu ghi mà tai nghe im bặt, thủ phạm thường là tai nghe Bluetooth: khi Kara mở mic và máy đang dùng mic của tai nghe, tai nghe chuyển sang chế độ gọi điện. Trên Windows, đường Headphones (Stereo) mà cuộc họp đang phát ra sẽ câm luôn.

Chọn một trong ba cách:

  1. Đổi mic sang mic của máy. Windows: Settings → System → Sound → Input; Mac: System Settings → Sound → Input - chọn mic tích hợp. Tai nghe chỉ còn làm việc nghe, tiếng quay lại.
  2. Dùng tai nghe có dây. Không bị chuyển chế độ.
  3. Buộc phải dùng mic tai nghe - trong Zoom, Meet hay Teams, chọn loa là Headset (Hands-Free) thay vì Headphones (Stereo). Tiếng hơi rè nhưng không mất.

Cũng xem lại tab cuộc họp có đang bị tắt tiếng (mute) không. Vẫn không được thì liên hệ hỗ trợ, kèm hệ điều hành, trình duyệt, loại tai nghe và lúc chia sẻ bạn chọn tab hay toàn màn hình.

Ghi âm​

Ghi âm là cách chính để đưa một cuộc họp vào Kara. Bạn bấm ghi, nói chuyện bình thường, bấm kết thúc - phần còn lại là việc của Kara.

Kara mất một hai giây "Đang thiết lập âm thanh…" trước khi thật sự thu. Đợi thấy đồng hồ chạy rồi hãy vào việc.

NútLàm gì
Tạm dừng (⌘ P)Ngưng thu. Bấm Tiếp tục để ghi tiếp vào cùng ghi chú.
Kết thúc (⌘ E)Chốt phiên ghi và bắt đầu xử lý.
HủyChỉ có trong những giây đầu - bỏ phần vừa thu, giữ nguyên ghi chú. Xem ngay dưới.

Trong lúc ghi bạn vẫn dùng máy bình thường được: khoá màn hình, mở app khác, gõ thêm ghi chú tay. Máy ghi chạy nền.

Hủy trong những giây đầu, rồi ghi lại​

Bấm nhầm nút ghi là chuyện thường. Nên trong khoảng tám giây đầu - tính theo lượng tiếng đã thu thật, không phải từ lúc bạn bấm - chỗ của nút Kết thúc là nút Hủy:

  • Hủy bỏ phần vừa thu và giữ nguyên ghi chú. Không có hộp thoại xác nhận, vì tám giây đầu buổi chưa có gì để mất.
  • Ghi chú trở về trạng thái ban đầu với nút Ghi âm ở giữa - bấm là ghi lại từ đầu, ngay tại chỗ, không phải tạo ghi chú mới.

Đồng hồ này đứng lại khi bạn tạm dừng, và chỉ chạy sau khi tiếng thật sự vào

  • nên hộp thoại chia sẻ màn hình của trình duyệt mở bao lâu cũng không ăn vào tám giây đó.

Qua tám giây, phần đã thu bắt đầu có thứ đáng giữ và nút Kết thúc lấy lại chỗ của mình cho hết buổi.

Ghi chú rỗng còn lại thì sao

Hủy xong mà bạn đổi ý không ghi nữa, ghi chú rỗng vẫn nằm đó - xoá bằng ⌘ ⌫ như mọi ghi chú khác.

Kara tự tạm dừng khi nào​

Kara không im lặng bỏ cuộc - mỗi lần gián đoạn đều có thông báo:

  • Có cuộc gọi đến - dừng thu, ghi tiếp được sau khi bạn cúp máy.
  • Mất mạng - vẫn ghi âm bình thường, phần ghi lời làm sau khi có mạng.
  • Hết dung lượng máy - dừng thu, phần đã thu vẫn giữ nguyên.
  • Hết thời lượng ghi lời của gói - vẫn ghi âm, riêng phần ghi lời tạm dừng.

Cách xử lý từng trường hợp ở Ghi âm bị gián đoạn.

Thời lượng ghi lời​

Gói giới hạn phần ghi lời, không giới hạn phần ghi âm. Một phiên ghi được tới 5 giờ ở mọi gói; thứ khác nhau giữa các gói là Kara chuyển bao nhiêu phút trong đó thành chữ - 30 phút mỗi cuộc ở Starter, 90 ở Pro, 180 ở Team và 300 ở Enterprise.

  • Còn khoảng vài phút, Kara nhắc: "Còn khoảng N phút ghi lời."
  • Chạm hạn mức, Kara vẫn tiếp tục ghi âm, chỉ dừng phần ghi lời - nên bạn không mất tiếng nào, và ghi lời được phần còn lại sau khi mở rộng hạn mức.

Xem mức đang dùng ở Cài đặt → Mức dùng, và cách các hạn mức làm nên giá của một gói ở Chính sách giá.

Mẹo cho bản ghi tốt​

  • Đặt máy giữa bàn, mặt trên hướng lên, không úp và không để trong túi áo.
  • Tránh chỗ có nhạc nền lớn hoặc quạt thổi thẳng vào mic.
  • Nói tên người đối diện ở đầu buổi - Kara gắn tên vào bản ghi lời chính xác hơn.
  • Nhắc lại con số quan trọng thành lời ("giá hai tỷ tám") thay vì chỉ chỉ tay lên màn hình.

Kara có làm sạch tiếng ồn, tiếng vọng và cân bằng âm lượng trước khi ghi lời, nhưng một chỗ ngồi tốt vẫn ăn đứt mọi thuật toán.

Kết thúc ghi âm​

Bấm Kết thúc (⌘ E). Từ đây mọi thứ là tự động - Kara chạy bốn bước và hiển thị tiến độ:

  1. Đang chuyển thành văn bản - tạo bản ghi lời từ tiếng đã thu.
  2. Đang tóm tắt - viết bản tóm tắt theo loại cuộc họp.
  3. Đang tạo hành động tiếp theo - bóc ra việc cần làm vào tab Todos.
  4. Đang trích xuất dữ kiện - nhặt tên người, con số, địa điểm, mốc thời gian.

Bản tóm tắt, bản ghi lời và dữ liệu trích xuất hiện cùng một lúc khi cả bốn bước xong, chứ không nhỏ giọt từng phần. Cuộc họp một tiếng thường mất vài phút.

Bạn không phải chờ màn hình. Đóng app, đi làm việc khác - quay lại sẽ thấy ghi chú đã sẵn sàng. Kết thúc từ một trang khác thì Kara báo "Đã xử lý xong cuộc họp" kèm nút Xem tóm tắt.

Không thấy bản tóm tắt sau khi xử lý? Xem Không thấy bản tóm tắt.

Bản ghi lời và ngôn ngữ​

Bản ghi lời là toàn văn những gì được nói trong cuộc họp, có mốc thời gian và tách theo người nói. Đây là nền của mọi thứ khác: bản tóm tắt, việc cần làm, câu trả lời của Hỏi Kara đều quy về đây.

Mỗi đoạn có:

  • Người nói - Kara tách theo giọng và gắn nhãn. Gắn nhãn đó với một liên hệ thật ở phần Người tham gia.
  • Mốc thời gian - bấm vào để nghe lại đúng đoạn đó.
  • Nội dung - nguyên văn, không biên tập.

Đang nghe lại thì → tua tới và ← tua lui.

Bản tóm tắt là bản diễn giải; bản ghi lời là bằng chứng. Trước khi chuyển một con số cho khách hay cam kết một mốc thời gian, bấm trích dẫn để đọc nguyên văn.

Ngôn ngữ​

Kara có hai thiết lập ngôn ngữ tách rời, đừng nhầm:

Thiết lậpẢnh hưởng tới
Ngôn ngữ giao diệnChữ trên nút, nhãn, menu của app.
Ngôn ngữ mặc định của AIChuyển giọng nói thành văn bản, bản ghi lời, và câu trả lời của Kara.

Đổi cả hai trong Cài đặt → Chung. Chi tiết ở Ngôn ngữ.

Với cuộc họp lẫn tiếng Việt và tiếng Anh - chuyện thường gặp khi làm việc với khách nước ngoài - có hai điều đáng biết:

  • Bản ghi lời giữ nguyên ngôn ngữ được nói ở từng đoạn.
  • Bản tóm tắt viết theo ngôn ngữ AI bạn đặt - hoặc để Tự động (theo nội dung) để Kara tự chọn theo ngôn ngữ chiếm phần lớn cuộc họp.

Muốn một bản tóm tắt bằng ngôn ngữ khác, đổi Ngôn ngữ trong phần tinh chỉnh rồi tạo lại.

Khi bản ghi lời sai​

Ghi lời không bao giờ chính xác 100%, nhất là với tên riêng, thuật ngữ ngành và chỗ đông người nói chồng lên nhau. Cách giảm sai: chọn đúng nguồn âm thanh, đặt máy gần người nói, nói tên người đối diện ở đầu buổi, đọc rõ con số và địa chỉ thay vì nói tắt.

Nếu bản ghi lời thiếu hẳn một đoạn hoặc sai nhiều bất thường, xem Bản ghi lời sai hoặc thiếu.

Bản tóm tắt​

Vài phút sau khi bạn bấm Kết thúc, Kara trả về bản tóm tắt cuộc họp: rút gọn, có cấu trúc, và mỗi ý đều truy ngược được về đoạn đã nói ra nó.

Cấu trúc thay đổi theo loại cuộc họp, nhưng thường có:

  • Bối cảnh - cuộc họp bàn về việc gì, với ai.
  • Nội dung chính - các điểm được trao đổi, theo mạch cuộc trò chuyện.
  • Quyết định - những gì đã chốt.
  • Action items - cam kết của từng bên, kèm hạn nếu có nói. Đây là một checklist thật: tick một dòng ở đây thì việc đó rời khỏi Todos, và ngược lại. Chân tab có dòng "Đã đồng bộ với danh sách Todos" để bạn biết ô tích đi đâu. Tên mục có thể là Hành động tiếp theo tuỳ mẫu tóm tắt.

Bản tóm tắt của một ghi chú: tab Bản tóm tắt (Summary) đang mở, bên dưới là đoạn mở đầu, mục Thành phần tham dự & Bối cảnh và mục Nội dung thảo luận

Bấm Toàn màn hình khi cần đọc kỹ hoặc chiếu lên màn hình lớn cho đội cùng xem. Thoát bằng Esc.

Đừng gửi thẳng bản tóm tắt cho khách

Bản tóm tắt viết cho bạn - có cả những gì khách nói riêng và nhận xét thẳng thắn. Muốn gửi ra ngoài, dùng Email tóm tắt gửi khách trong Artifacts: cùng nội dung nhưng viết theo giọng gửi khách.

Loại cuộc họp​

Một buổi dẫn khách xem nhà và một buổi họp đội đầu tuần cần hai bản tóm tắt khác hẳn nhau. Kara nhận diện loại cuộc họp rồi viết tóm tắt theo cấu trúc phù hợp với loại đó.

Mười loại chuẩn:

LoạiĐúng khi
SalesGặp khách để giới thiệu, thuyết phục, thương lượng. Loại hay dùng nhất với nghề môi giới.
1:1Một kèm một, thiên về con người: định hướng, phản hồi, khó khăn cá nhân.
Check-inCả đội báo cáo tiến độ định kỳ.
Kick-offKhởi động một dự án hoặc một giai đoạn mới.
PlanningLên kế hoạch, chia việc, đặt mốc.
Problem-solvingNgồi lại để gỡ một vấn đề cụ thể.
ReviewNhìn lại việc đã làm hoặc một giai đoạn đã qua.
BrainstormingNghĩ ý tưởng, chưa chốt gì.
InterviewPhỏng vấn, đánh giá một người bên ngoài.
SharingPhổ biến thông tin, đào tạo, chia sẻ một chiều.

Không loại nào khớp thì Kara dùng cấu trúc tổng hợp - vẫn đầy đủ, chỉ là không chuyên biệt.

  • Kara nhận diện được - thẻ "Đã nhận diện: Sales" hiện trên bản tóm tắt, kèm Dùng loại này và Đổi loại.
  • Kara không chắc - thẻ ghi "Không nhận diện được loại cuộc họp cụ thể"; bấm Chọn loại để chỉ định. Thường gặp khi cuộc họp trộn nhiều mục đích, hoặc bản ghi quá ngắn.

Ô Loại ở đầu ghi chú luôn đổi được, kể cả nhiều ngày sau - đổi loại làm Kara viết lại bản tóm tắt theo cấu trúc mới, và bản cũ vẫn giữ trong lịch sử phiên bản. Danh sách dài thì gõ vào ô Tìm mẫu để lọc.

Nếu 90% cuộc họp của bạn là Sales, đừng chọn lại mỗi lần: mở mẫu đó và bấm Đặt làm mặc định.

Tinh chỉnh và tạo lại​

Bản tóm tắt đầu tiên hiếm khi vừa in cho mọi mục đích. Bản gửi sếp cần ngắn, bản lưu hồ sơ cần đủ, bản gửi khách cần lịch sự hơn. Kara viết lại được cả ba mà không phải ghi âm lại.

Mở Tinh chỉnh tóm tắt:

Tuỳ chọnLựa chọn
Độ dài (Length)Ngắn · Vừa · Dài
Giọng văn (Tone)Thân thiện · Bình thường · Nghiêm túc
Loại (Types)Tự động, hoặc chỉ định loại cuộc họp
Ngôn ngữ (Language)Tự động (theo nội dung), hoặc chọn cụ thể

Bảng Tinh chỉnh tóm tắt (REFINE SUMMARY): hai thanh trượt Độ dài và Giọng văn, hai ô chọn Loại và Ngôn ngữ, nút Áp dụng ở dưới cùng

Bấm Áp dụng, Kara dựng một bản mới. Nên chọn thế nào:

  • Ngắn + Bình thường - gửi cho sếp hoặc dán vào CRM.
  • Vừa + Thân thiện - gửi lại chính khách hàng.
  • Dài + Nghiêm túc - lưu hồ sơ một giao dịch lớn.

Bốn ô này không đủ thì bấm Chỉnh sửa với Kara và viết yêu cầu bằng lời: "Bỏ phần nói về phí sang tên, khách chưa chốt.", "Nhấn mạnh những điều khách còn băn khoăn.", "Viết lại theo dạng gạch đầu dòng." Trong lúc trò chuyện còn có ba nút gợi ý sẵn: Rút gọn lại, Chi tiết hơn, Chuyển sang định dạng khác.

Chỉnh một đoạn thay vì cả bản: bôi đen đoạn cần sửa rồi chọn Hỏi Kara về đoạn đang chọn - phần còn lại giữ nguyên. Có chỗ nào sai nhỏ thì sửa thẳng trong bản tóm tắt bằng tay.

Bản cũ không bị mất​

Mỗi lần tạo lại, Kara giữ bản cũ thay vì ghi đè:

  • Bản hiện tại - bản đang hiển thị.
  • So với bản hiện tại - xem bản mới cạnh bản cũ trước khi quyết.
  • Giữ bản hiện tại / Thay bản mới - chốt sau khi so.
  • Về bản hiện tại - quay lại khi đang xem một bản cũ.

Nhờ vậy bạn thử một giọng văn khác mà không sợ mất bản đã ưng.

Tinh chỉnh không tạo ra dữ kiện mới

Kara viết lại từ đúng bản ghi lời đó. Bảo "dài hơn" thì Kara khai triển những gì đã được nói, chứ không bịa thêm chi tiết không có trong cuộc họp - hỏi một điều không ai nhắc tới, Kara sẽ nói là không có.

Tạo thêm bản mới​

Một cuộc họp không chỉ có một cách nhìn. Bấm Tạo bản mới để Kara dựng thêm từ cùng nguyên liệu:

BảnDùng khi
Các ý chínhCần bản cực gọn để lướt trước cuộc gặp sau.
Danh sách việc cần làmCần bảng việc kèm người phụ trách.
Sơ đồ tư duyCuộc họp nhiều nhánh, muốn nhìn cấu trúc.
Bộ slideCần trình bày lại cho đội hoặc cho khách.
Thẻ ghi nhớHọc thuộc thông tin sản phẩm, chính sách.
Quiz ngắnKiểm tra lại xem đội đã nắm chưa.
Kịch bản podcastNghe lại trên đường thay vì đọc.
Video ngắnDựng clip tóm lược để gửi khách.

Bảng Tạo bản mới (GENERATE NEW OUTPUT): danh sách Keypoints, Todos, Mindmap, Slideshow, Flashcards, Quizzes

Các bản này cùng tồn tại trong ghi chú, không đè lên nhau. Bản nào không cần nữa thì bấm vào tab của bản đó rồi chọn Xoá.

Trích dẫn và kiểm chứng​

Bản tóm tắt do máy viết. Trước khi bạn chuyển một con số cho khách hoặc cam kết một mốc thời gian, cần biết câu đó đến từ đâu.

Bấm vào một dòng trong bản tóm tắt → Kara nhảy tới đúng đoạn trong bản ghi lời đã sinh ra dòng đó. Việc này mất năm giây, và đáng làm với ba loại thông tin:

  • Con số - giá, diện tích, phần trăm hoa hồng, tiền cọc.
  • Cam kết - ai hứa làm gì, trước ngày nào.
  • Điều kiện - "nếu ngân hàng duyệt thì…", "trừ khi chủ nhà đổi ý".

Kara được thiết kế để nói là không biết thay vì đoán: hỏi một điều không có trong cuộc họp, bạn nhận câu trả lời kiểu "cuộc họp này không nhắc tới điều đó" chứ không phải một con số nghe hợp lý nhưng bịa ra. Đó cũng là lý do bạn nên tin những gì có trích dẫn hơn hẳn những gì không.

Ngay cả khi có trích dẫn, bản tóm tắt vẫn có thể chệch - thường vì bản ghi lời nghe nhầm, vì một câu nói đùa bị hiểu thành cam kết thật, hoặc vì nhiều người nói chồng khiến một câu bị gán nhầm người. Trích dẫn không loại bỏ được những chuyện này, nhưng làm chúng lộ ra trong vài giây thay vì trong cuộc gặp sau.

Mẫu tóm tắt​

Mẫu quyết định bản tóm tắt của bạn có những mục nào và viết theo giọng gì. Mỗi loại cuộc họp gắn với một mẫu, và Kara chọn giúp trong đa số trường hợp - bạn chỉ vào phần Cài đặt → Mẫu khi muốn đổi cách viết.

Sửa hướng dẫn mở đúng câu lệnh Kara dùng khi viết theo mẫu đó. Vài kiểu bổ sung có ích:

  • "Luôn có một mục 'Ngân sách khách nói' ghi rõ con số nếu có."
  • "Ghi tên dự án và mã căn ở đầu bản tóm tắt."
  • "Đừng suy đoán mức độ quan tâm của khách - chỉ ghi những gì họ nói ra."
  • "Kết thúc bằng ba bước tiếp theo của tôi, không phải của khách."

Sửa hướng dẫn ảnh hưởng tới các bản tóm tắt tạo sau đó, không viết lại những bản đã có.

Mười loại chuẩn không phủ hết công việc của bạn? Tạo loại riêng - ví dụ "Dẫn khách xem nhà" hay "Chốt cọc" - với hướng dẫn của chính bạn. Trong phần chọn mẫu còn có Tuỳ chọn khác (độ dài, giọng văn, ngôn ngữ), đặt sẵn để khỏi chỉnh lại mỗi lần.

Khi nào nên sửa mẫu thay vì sửa từng bản

Nếu bản tóm tắt nào bạn cũng phải chỉnh cùng một chỗ, đó là dấu hiệu nên sửa mẫu một lần cho xong.

Người tham gia và liên hệ​

Bản ghi lời tách được ai nói câu nào, nhưng lúc đầu mỗi giọng chỉ là "Người nói 1". Gắn giọng đó với một liên hệ thật là việc bạn làm một lần, và từ đó cuộc họp này được tính vào lịch sử của người đó.

Mở Người tham gia ở đầu ghi chú:

  • Thêm người vào ghi chú - gõ tên hoặc email. Chưa có trong danh bạ thì Kara vẫn thêm được bằng email.
  • Thêm liên hệ cho Người nói 1 - gắn một giọng với một liên hệ. Kara thường đoán sẵn: "Kara nghĩ đây là …", bấm là xong.
  • Gắn với liên hệ khác / Bỏ gắn liên hệ - sửa lại khi đoán sai.
  • Mở thông tin liên hệ - sang thẳng hồ sơ người đó, hoặc Hỏi Kara về … để hỏi ngay trong ghi chú.

Bảng Người tham gia (PEOPLE IN NOTE): ô thêm người bằng tên hoặc email, một người còn ghi "Chưa gắn với liên hệ nào" và một người đã gắn kèm email

Giọng chưa gắn hiện "Chưa gắn với liên hệ nào" - đó là chỗ đáng xử lý trước, vì mọi thứ Kara tổng hợp về một khách hàng đều đi qua liên kết này. Xem Liên hệ.

Artifacts​

Artifact là thứ Kara tạo thêm từ ghi chú theo yêu cầu của bạn: một email gửi khách, một bộ slide, một bảng so sánh căn hộ. Bản tóm tắt là để bạn đọc; artifact là để bạn dùng - gửi đi, trình bày, đưa cho người khác.

Sáu mẫu dựng sẵn:

MẫuRa cái gì
Email tóm tắt gửi kháchEmail lịch sự, tóm tắt buổi gặp theo giọng gửi khách.
Biên bản nội bộBiên bản cho đội: quyết định và việc cần làm.
Slide đề xuấtBộ slide trình bày các lựa chọn cho khách.
Bảng so sánhBảng đối chiếu các phương án đã trao đổi.
Sơ đồ băn khoăn của kháchSơ đồ tư duy các điều khách còn lăn tăn.
Lược đồ quy trìnhLược đồ các bước đã thống nhất.

Không mẫu nào vừa thì cứ nói: "Làm cho tôi bảng tiến độ ba căn khách đang cân nhắc, kèm giá và tình trạng pháp lý."

Trong lúc dựng, Kara hiện rõ đang ở bước nào: đọc ghi chú → hỏi bạn nếu thiếu thông tin → chờ bạn xem lại → lưu vào ghi chú → tóm tắt đã tạo gì. Bước thứ ba là điểm quan trọng: chưa có gì được lưu cho tới khi bạn bấm Tạo.

Vài dạng có cách xem riêng - slide lật từng trang kèm ghi chú người trình bày, thẻ ghi nhớ bấm Xem đáp án để lật, sơ đồ tư duy bung/thu từng nhánh và chạm một node để về đoạn gốc, video thì chọn kênh đăng, độ dài, lời thoại rồi render.

  • Khi nguồn đã thay đổi - sửa ghi chú sau khi đã tạo artifact, Kara đánh dấu Nguồn đã thay đổi. Bấm Cập nhật để dựng lại, hoặc kệ nó nếu bản cũ đã gửi đi rồi.
  • Tìm lại - tab Artifacts trong ghi chú, hoặc mục Artifacts ở thanh điều hướng cho toàn tài khoản.
  • Khi tạo không thành - hiện Không tạo được kèm Thử lại. Thường do ghi chú quá ngắn hoặc yêu cầu quá mơ hồ; nói cụ thể hơn thường ăn thua ngay.

Chia sẻ ghi chú​

Mở một ghi chú và bấm Chia sẻ note. Có hai cách chia sẻ, dùng cho hai tình huống khác nhau.

Mời từng người - nhập email (nhiều địa chỉ ngăn bằng dấu phẩy) rồi bấm Invite. Người được mời có quyền Viewer: đọc được, không sửa được. Danh sách người có quyền hiện ngay dưới, kèm nhãn Owner (bạn) và (You); gỡ quyền bất cứ lúc nào bằng Remove access. Đây là cách nên dùng mặc định.

Liên kết chung - đổi General access giữa hai mức:

MứcNghĩa là
Only people invitedChỉ người bạn mời mở được. Không ai khác vào được liên kết.
Anyone with the linkAi có URL đều đọc được, không cần đăng nhập.

Bấm Copy link để lấy liên kết.

Hộp thoại Chia sẻ note: ô mời bằng email với nút Invite, danh sách người có quyền, khối General access với hai mức Only people invited và Anyone with the link, và ô liên kết kèm nút Copy link

"Anyone with the link" nghĩa là bất kỳ ai

Liên kết được chuyển tiếp là người thứ ba đọc được toàn bộ ghi chú - cả bản ghi lời đầy đủ, không chỉ bản tóm tắt. Với cuộc họp có thông tin khách hàng, hãy mời từng người thay vì mở liên kết.

Có nút xem trước màn hình mà người không có quyền nhìn thấy - dùng nó để kiểm tra mức quyền trước khi gửi liên kết đi. Người mở liên kết mà không có quyền sẽ thấy màn hình "Bạn không có quyền truy cập ghi chú này" kèm nút Request access, và bạn duyệt trong một chạm.

Chia sẻ cả không gian mở toàn bộ nhóm ghi chú bên trong bằng một liên kết. Tiện khi bàn giao một dự án, nhưng cân nhắc kỹ phạm vi. Xem Không gian.

Người nhận thường không cần cả cuộc họp:

  • Gửi khách - soạn Email tóm tắt gửi khách thay vì chia sẻ ghi chú.
  • Gửi đồng nghiệp trong đội - chia sẻ ghi chú là hợp lý, họ cần chi tiết.
  • Gửi sếp - bản tóm tắt ngắn thường đủ.

Gửi email​

Việc hay làm nhất sau một buổi gặp là gửi lại cho khách một bản tóm tắt. Kara soạn giúp, bạn sửa rồi gửi.

Cách nhanh nhất: trong hộp thoại chia sẻ, chuyển sang tab Email → Compose email. Kara dựng bản nháp từ chính ghi chú đó. Hoặc dùng mẫu Email tóm tắt gửi khách trong Artifacts - cùng kết quả, khác đường vào.

Tab Email trong hộp thoại chia sẻ: ô To, ô Subject điền sẵn "Recap: …", khung Message chứa bản nháp Kara viết, hai nút Huỷ và Gửi

Email này khác bản tóm tắt: bản tóm tắt viết cho bạn, có nhận xét thẳng và cả những gì khách nói riêng; email viết cho khách, giọng lịch sự, chỉ giữ những gì nên gửi ra ngoài, và kết bằng các bước tiếp theo. Đừng dán bản tóm tắt vào email.

Trước khi bấm gửi, rà bốn thứ:

  1. Con số - giá, diện tích, mốc thời gian. Bấm trích dẫn để đối chiếu.
  2. Cách xưng hô - tên, chức danh, anh/chị.
  3. Những gì bạn cam kết - Kara ghi lại điều bạn nói, có thể chặt hơn điều bạn định.
  4. Thông tin không nên gửi - nhận xét nội bộ, thông tin của khách khác.

Sửa nhanh thì nói với Kara, không cần gõ lại từ đầu: "Ngắn hơn, ba đoạn thôi.", "Bỏ đoạn về phí sang tên.", "Thêm câu chốt mời khách đi xem căn 12A cuối tuần."

Kara dựng nội dung; việc gửi đi qua hộp thư của bạn. Nếu bạn đã nối tài khoản email trong Kết nối, gửi được ngay trong Kara. Chưa nối thì sao chép nội dung sang hộp thư quen dùng.

Kara không tự gửi

Không có email nào rời khỏi máy bạn mà không qua một lần bạn bấm gửi. Kara soạn và chờ.

Xoá là vĩnh viễn

Xoá một ghi chú hoặc một không gian không có bước hoàn tác và không có thùng rác. Trước khi xoá một không gian, chuyển ra những ghi chú bạn còn có thể cần.